العام الهجري الجديد 1439 Yeni Hicri Yıl

العام الهجري الجديد 1439 Yeni Hicri Yıl

نسأل الله سبحانه وتعالى أن يحلّ العام الهجري الجديد 1439 على الأمة الإسلامية المجيدة 

والعالم الإسلامي العظيم وعلى جميع المسلمين في كافة أنحاء العالم باليُمن والبركة والسلام والنصر

Yeni Hicri Yıl 1439’un yüce İslam ümmetine ve İslam âlemine ve dünyanın her yerindeki tüm müslümanlara  hayır, bereket, barış ve zafer getirmesini Cenab – ı Hak’tan niyaz ederiz 

معرض المنمنمات ـ إرَم ـ للفنان جهانكير عاشوروف İREM- Cihangir Aşurov Minyatür Sergisi-

 

معرض المنمنمات ـ إرَم ـ للفنان جهانكير عاشوروف

İREM- Cihangir Aşurov Minyatür Sergisi-

سيتم افتتاح معرض المنمنمات ـ إرَم ـ للفنان جهانكير عاشوروف في الساعة السابعة من مساء اليوم 21/4/2017 في مركز الثقافة والفنون التابعة لبلدية زيتون بروني في إسطنبول وذلك برعاية السيد رئيس بلدية زيتون بروني الأستاذ مراد آيدين.

Bugün 2017/4/21 Saat 19.00’da Sanatkar Cihangir Aşurov’un – İREM – Minyatür Sergisi İstanbul Zeytinburnu Kültür ve sanat Merkezi’nde Zeytinburnu Belediye Başkanı Sayın Murat Aydın’nın himayelerinde açılacaktır

Davetiye

3

2

4

 

 

MİNYATÜR, İNSANIN İÇ DÜNYASINI RESMEDER

Minyatür sanatının en güçlü temsilcilerinden Cihangir Aşurov’un İrem adlı sergisi Zeytinburnu Belediye Başkan Yardımcısı Erdem İskenderoğlu ve Kültür Müdürü Veli Koç ile ebru sanatçısı Hikmet Barutçugil’in de katılımıyla Zeytinburnu Kültür Sanat Merkezinde açıldı. Aşurov’un klasik tarzdaki otuz eserinin yer aldığı sergi 3 Mayıs’a kadar görülebilecek

Minyatürleri Orta Asya’nın birçok şehri ile Amerika ve Avrupa’nın önemli galerilerinde sergilenen, eserleri British Museum ve Victoria & Albert Museum gibi kurumlar ile ABD, Avrupa, Türkiye ve Moğolistan’daki çeşitli özel koleksiyonlarda yer alan Cihangir Aşurov’un İrem adlı sergisi 3 Mayıs’a kadar Zeytinburnu Kültür Sanat Merkezinde sanatseverlerin ilgisine sunuldu 
Klasik tarzda minyatürlerinden oluşan sergisine dair soruları yanıtlayan Aşurov, gelenekle olan bağını ve yeniliğe bakışını “Klasik minyatürlerden esinleniyorum. Ama klasiklerin bire bir aynısı olmaz. Yaşadığım döneme dair de dokunuşlar oluyor. Klasikleri tekrarlamak yerine sizin de fikriniz katılacak. Bu bir renk, bir figür olabilir. Geçmişten şu ana kadar gelen bütün sanatkarları hocam gibi görüyorum, saygı duyuyorum hepsine. Her birinin ayrı bir güzelliği var ve bu güzelliği görebilmek lazım. Onların eserlerinden de istifade ediyorum mümkün olduğunca. Klasik eserleri, ustaların yaptıkları işler hiç bitmez tükenmez bir hazine olarak görüyorum. şeklinde özetliyor 

Güzel Sanatlar Okulu’nda ilk önce modern resim, yağlıboya resim öğrendiğini ve başlangıçta minyatürle ilgili bir düşüncesi olmadığını anlatan Aşurov, “Sonra bir gün bir sebeple minyatüre yöneldim. O güne kadar da kitaplarda minyatürler görüyordum ama hiç etkilememişti o kadar. Ama ilk kez minyatür yapmaya çalıştığım günden itibaren bu sofradan bir lokma tatmış oldum. O sofranın güzelliği beni etkiledi. Sonra minyatüre yöneldim ve kendimi geliştirmeye çalıştım.” diyor

KLASİKLER BİTMEZ, TÜKENMEZ HAZİNE 

Özbekistan Taşkent’te Şah Mahmut Hoca’dan bu sanatı öğrendiğini kaydeden Cihangir Aşurov, hocasının aynı zamanda bu sanatı ihya eden isimlerden biri olduğuna dikkat çekiyor: “Minyatür, Türk-İslam sanatlarının en önemlisi. Usta-çırak ilişkisi 100-150 yıl boyunca dünya ölçeğinde kesintiye uğradı. Sadece Türkiye’de, Orta Asya’da ya da İran’da değil tüm dünyada  böyle olmuş. Bundan 40-50 yıl önce Şah Mahmut hocam çok gençken bu işlere merak duyuyor. O zaman da kimse bu işlerle ilgilenmiyor. Ona el yazmaları müzesinin müdürü büyük destek veriyor. 40 sene el yazma eserleri kütüphanesinde restoratör olarak çalışıyor. O süre boyunca okuyup, araştırarak geçmişteki örneklere bakarak kendini geliştiriyor ve ihya ediyor bu sanatı. Ben de o hocadan eğitim aldım

Minyatür ve tasavvufun aynı dönemlerde ortaya çıktığını ve ele aldıkları konular itibariyle de birbirine çok uygun iki alan olduğunu belirten ve Aşurov, tasavvuf ve minyatür ilişkisiyle ilgili olarak da şunları söylüyor

Minyatürle ilgili kendimce bir araştırma yaptım: Minyatür nereden ne zaman geldi, ilk minyatürler hangileri, ne için yapıldı diyerek. Çok kaynaklarda minyatür ve tasavvufun aynı zamanda ortaya çıktığını, minyatürdeki konuların tasavvufla birbirine çok uygun olduğunu farkettim. Minyatür realist bir sanat değil. Soyut bir sanat. Minyatürde çerçevenin içinde resmedilen her şey insanın iç dünyasının sembolik bir tasviridir. Divan edebiyatındaki gazellerin resmedilmiş hali gibi diyebiliriz minyatür için. Nasıl divan edebiyatındaki beyitleri şerh ediyorsak minyatürde görünen her şeyin de aslında farklı bir karşılığı vardır ve benzer şekilde şerh edilebilir

Tasavvuf-minyatür ilişkisinin sadece içerikle ilgili yakınlıktan ibaret olmadığına da dikkat çeken Cihangir Aşurov, minyatürün yüzyıllarca İslam’ın önde gelenlerinin, bir padişahın ya da şeyhin desteği altında geliştiğini ifade ederek , “Bu sanatın en zirve noktalarından biri 15. Yüzyıl’da Timur dönemindedir. Sadrazam Ali Şir Nevai Türk dünyasının en önde gelen şairlerinden biridir ve Nakşibendi’nin önde gelen pirlerindendir. Minyatür sanatının piri sayılan Kemaleddin Behzad da onun desteği altında yetişir.” diyerek bu anlamda da tasavvuf ve minyatür arasında çok kadim bir bağ olduğuna işaret ediyor

Cihangir Aşurov kimdir

Özbek minyatür sanatçısı Cihangir Aşurov, 1974’te Buhara’da doğdu. Taşkent’teki Benkov Sanat Okulu’ndan mezun olduktan sonra, minyatür ustası Shahmahmud Muhammadjanov ve Fahriddin Rahmatullayev’in gözetimi altında minyatür çalışmalarına devam etti
Yirmi yıldan beri bu sahada çalışan Aşurov’un minyatürleri bilhassa sözlü gelenekten gelen hikâyelerden esinlenmiştir. Eserlerinin çoğunu bu hikâyelerdeki derin felsefi ve insani bakış açısı üzerine temellendiren sanatçı, Orta Asya üsluplarında eser vermekte olup Mehmet Siyah Kalem’in nesne ve renk kullanımını mümkün olduğunca aza indirgeyen Behzad üslubunu takip etmektedir.
Mitoloji ve tasavvuftan besleniyor
Konularını çoğunlukla tarih, mitoloji, folklor ve tasavvuftan alan Ashurov’un eserlerinde savaş, tören ve şölen sahneleri dikkat çeken temalardır. Buhara’da XX. yüzyılın başlarına kadar oldukça yaygın olan ancak Sovyetler Birliği zamanında unutulmaya yüz tutan minyatür sanatını ve Orta Asya üslubunu ihya eden az sayıda kişiden biridir

Cihangir Aşurov’un
Sergiler ve Etkinlikler
2016 DCA Opening Ceremony/Amerika Diyanet Merkezi Açılışı. | Visual Storytelling: Islamic Miniatures, Washington

2014 Kişisel Sergi, Ankara Resim ve Heykel Müzesi, Ankara/Türkiye
2014 Kişisel Sergi, Marmara Üniversitesi Rektörlüğü Galerisi, İstanbul/Türkiye
2014 “Dede Korkut Anıt Duvarı”, (Ortak Çalışma) Eskişehir/Türkiye 
2013 Kişisel Sergi, Yeni Cami Hünkâr Mahfeli, Aralık 2013, İstanbul/Türkiye
2012 Cezayir Uluslararası Tezhip ve Minyatür Festivali, Tlemcen/Cezayir
2009 Kişisel Sergi, Santa Fe Art, Santa Fe/ABD
2009 Kişisel Sergi, Yıldız Sarayı, İstanbul/Türkiye
2007 “Ali Şir Nevaî’nin 30 Gazeli için 30 Minyatür” minyatür kitabı, Georama Yayınevi Paris/Fransa
2004 “Crafts for Christmass” Fuarı, Birmingham/İngiltere
2004 Minyatür sanatı kursu, Victoria and Albert Müzesi, Londra/İngiltere
2002 “Art in Action’’, Karma Sergi, Oxford/İngiltere 
2001 Karma Sergi, Özbekistan Kültür Tanıtım Festivali, Bonn/Almanya
1995 Karma sergi, “UNESCO’nun 50. Yıldönümü”, Taşkent/Özbekistan

cihangir Aşurov Minyatür (2)
cihangir Aşurov Minyatür (3)
cihangir Aşurov Minyatür (7) cihangir Aşurov Minyatür (9) cihangir Aşurov Minyatür (10) cihangir Aşurov Minyatür (11) Cihangir Aşurov Detay,,, Detay..

Detay.

 

--7 025 --8 008 --9 014 --10 007 --11 020 --12 012 kopyala --13 012_detay (1) --14 006 --15 005 --16 002 --17 002_detay (2) --18 tarama_IC-4131051p11 --19 010 --20 016 --21 072 --22 tarama_İHTİMALIC-4131051p54 --23 004 --24 001 --25 002_detay (1) --26 032 --27 039 --28 013 --29 013_detay --30ve31 003 --32 tarama_IC-4131051p27 --33 009 --34 018 --35 018_detay --36 021 --37 017 --38 023 --39 023_detay --40ve41 tarama_IC-4131051p23 --42 tarama_IC-4131051p6 --43 029 --44 030 --45 030_detay (1) --46 027 --47 024 --48 tarama_IC-4131051p31 --49 046 --50 026 --51 026_detay (2) --52 019 --53 019_detay --54 033 --55 028 --56 034 --57 hamalla değiş034_detay --58 038 --59 036 --60 037 --61 022 --62 035 --63 035_detay --64 042 --65 040 --66 050 --67 üsten kadrajla 050_detat (3) --68 tarama_IC-4131051p9 kopyala --69 DETAY tarama_IC-4131051p9 kopyala --70 tarama_3 --71 047 --72 048 --73 048_detay --74 tarama_IC-4131047 --75 tarama_IC-4131051p36 --76 049 --77 DETAY 049 kopyala --78 tarama_IC-4131051p32 --79 064 --80 054 --81 054 kopyala --82 044 --83 tarama_IC-4131051p17 --84 tarama_IC-4131051p38 --85 041 --86 061 --87 060 --88 045 --89 043 --90 051 --91 052 --92 076 --93 053 --94 067 --95 077 --96 tarama_IC-4131051p49 --97 075 --98 059 --99 065 --100 068 --100 069 --101 KADRAJ YAP 011 --101 KADRAJ YAP 057 kopyala --102 066 --102 073 --103 tarama_ihtimalIC-4131051p21 --103 tarama_İHTİMALIC-4131051p53 --104 056 --104 063 --105 055 --105 058 okcu

تراث ترك

الإرساليات التنصيرية الأمريكية في الدولة العثمانية وآثارها (مركز الخلافة) ـ د.حياة الرشيدي

الإرساليات التنصيرية الأمريكية  في الدولة العثمانية وآثارها (مركز الخلافة)

الأستاذة الدكتورة حياة بنت مناور بن فرحان الرشيدي

صدر حديثا من مركز الراية للنشر والإعلام بالقاهرة كتاب “الإرساليات التنصيرية الأمريكية  في الدولة العثمانية وآثارها” للباحثة الأستاذة الدكتورة حياة بنت مناور بن فرحان الرشيدي الأستاذة في قسم التاريخ والحضارة الإسلامية  بجامعة أمّ القرى في مكة المكرمة. ويتألف الكتاب الذي يتضمن 604 صفحة من مقدمة وتمهيد وخمسة فصول؛ يضم كل منه عدة مباحث وخاتمة ونتيجة وملاحق؛ تشمل وثائق من الأرشيف العثماني في إستانبول وفي غيرها من الأماكن وثبت للمصادر والمراجع. ويسرّ موقع ـ تراث ترك ـ أن يقدّم أجمل التهاني والتبريكات للأستاذة الدكتورة حياة الرشيدي لهذا المجهود القيم الذي سوف يسدّ فراغا كبيرا في المكتبة العربية، مع تمنياتنا لها بالنجاح والتوفيق وبمزيد من المؤلفات المشابهة في المستقبل بعون الله سبحانه وتعالى.    

الإرساليت التنصيرية الأمريكية  في الدولة العثمانية وآثارها

الإرساليت التنصيرية الأمريكية في الدولة العثمانية وآثارها

الإرساليت التنصيرية الأمريكية  في الدولة العثمانية وآثارها

الإرساليت التنصيرية الأمريكية في الدولة العثمانية وآثارها

الإرساليت التنصيرية الأمريكية  في الدولة العثمانية وآثارها

الإرساليت التنصيرية الأمريكية في الدولة العثمانية وآثارها

الإرساليت التنصيرية الأمريكية  في الدولة العثمانية وآثارها

الإرساليت التنصيرية الأمريكية في الدولة العثمانية وآثارها

img949

img950

الإرساليت التنصيرية الأمريكية  في الدولة العثمانية وآثارها

الإرساليت التنصيرية الأمريكية في الدولة العثمانية وآثارها

img974

img953

img954

img955 img956 img957 img958 img959

الإرساليت التنصيرية الأمريكية  في الدولة العثمانية وآثارها

الإرساليت التنصيرية الأمريكية في الدولة العثمانية وآثارها

img961 img962 img963 img964 img965 img967 img968 img969

تُراث تُرك ـ بخط الخطاط العراقي أحمد ناجي الشافعي ـ حفظه الله

تُراث تُرك ـ بخط الخطاط العراقي أحمد ناجي الشافعي ـ حفظه الله

    

ابتكارات حديثة للخطاط العراقي أحمد ناجي الشــــــافعي Iraklı Hattat Ahmed Naci eş- Şafii’nin son yenilikleri

ابتكارات حديثة للخطاط العراقي أحمد ناجي الشــــــافعي ـ حفظه الله

Iraklı Hattat ِAhmed Naci eş- Şafii’nin son yenilkleri

"ولأدخلنّهم جنات تجري من تحتها الأنهار ثوابا من عند الله". آل عمران/ آية: 195

“ولأدخلنّهم جنات تجري من تحتها الأنهار ثوابا من عند الله”. آل عمران/ آية: 195 – Al-i İmran Suresi 3 / Ayet: 195

"سابقوا الى مغفرة من ربكم وجنة عرضها كعرض السماء والأرض". الحديد/ آية: 21

“سابقوا الى مغفرة من ربكم وجنة عرضها كعرض السماء والأرض”. الحديد/ آية: 21 – Hadid Suresi 57/ Ayet: 21

 

تُراث تُرك ـ بخط الخطاط العراقي أحمد ناجي الشافعي ـ حفظه الله

تُراث تُرك ـ بخط الخطاط العراقي أحمد ناجي الشافعي ـ حفظه الله. Turath Turk- Iraklı Hattat Ahmed Naci eş – Şafii’nin hattıyla

معرض الصور الزيتية، إسطنبول ـ تركيا 25.05.2016 Yağlı Boya Karma Resim Sergisi, İstanbul – Türkiye

تُراث تُرك ـ بخط الخطاط العراقي أحمد ناجي الشافعي ـ حفظه الله

تُراث تُرك ـ بخط الخطاط العراقي أحمد ناجي الشافعي  ـ  حفظه الله

معرض الصور الزيتية لطالبات ورشة رسم الأستاذة الرسّامة تاجي كونتوز 

المكان: جامعة السلطان محمّد الفاتح ـ كلية الفنون الجميلة، إسطنبول ـ تركيا

Ressam SayınTaci Küntüz Resim Atölyesi Öğrencilerinin

Yağlı Boya Karma Resim Sergisi 

Yer: Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi – Güzel Sanatlar Fakültesi

 30.05.2016 – 25.05.2016

معرض الصور resim sergisi

Ressam Taci Küntüz Hanımefendi (Soldan üçüncü), Resim Atölyesi Öğrencileri ile birlikte الأستاذة الرسّامة تاجي كونتوز (الثالثة من اليسار) مع تلميذات ورشة الرسم

bcbccd5c-4b0a-4693-a057-5d199533e24b

معرض الصور 2016 Resim Sergisi

2e631f04-37c2-4c8e-9da5-abb3161d5a25

73ee2ab6-5d66-4c2b-b025-24ad9beac2b4

88d11506-8b44-4495-935d-c3da4c1ae3c9

175f1c8f-3a15-4581-8acb-e6bc61a77628

12da3a5f-8ab2-463e-8b96-49e6af84f3da

23dc44af-7a66-4d8b-a8c5-4f36383e23d8

44a82bca-6d1b-407b-911b-abcffd483035

48dd55a0-0fc1-4b6c-9163-91ed368cf29d

50e02202-debd-4ba3-a6f1-f3d4da2a190c

7b491be9-f84c-4b4e-a9bf-a5098e91f332

7fb99755-04eb-4dba-98dd-29452245d7f5

8d093313-897d-4d3b-93c5-00317a7a278f

8e51d71a-a1f3-4ea6-870b-ebe2cc2cb7a8

9b4f193e-c113-4c88-ae8e-fe1f63efa2d9

05c7bcc6-13ca-4a98-87e7-8fc97254e2bf

06e5a0b0-f09a-40e6-b5f0-b5f3783e06d6

6fc015f1-2b9b-4c38-bb10-12387a773bd7

4c92495b-6c53-49b5-bdf3-cad9a4daaad8

3bc150b5-339b-4315-87b5-c52bbf4fe91b

73ba7981-6444-4d03-83c8-6c49b2294c0b

68a0478a-0c00-48e9-906a-9ea7ba042159

49102a0f-29a3-4b5d-8bb4-5428b2c3b6ca

7415e0d2-4647-46b3-80de-9a9797de9687

824c38ef-a051-41f2-a8dc-93881477cf3e

496acc24-c547-49e2-93bc-018a69a13721

476e1fbe-037c-4252-b88d-3b900c5823e5

6650314a-884b-4340-8e04-435b6db41f5a

945563ef-9043-4a6d-a49d-b4f96abc2829

259269d6-7e15-453d-b211-1025c221066a

89669c8c-dcd1-400e-9618-fdc4b26d0ab7

af8e1c96-5e8c-4732-b54d-d1867c8e373e

56990a64-3acc-43aa-91bf-0aece0e4f7af

fa835e92-8248-496e-bdb1-0c3b84298471

f39786ca-1c64-4452-9ff3-860edb0e77ca

f8b69f5d-4500-4644-83a5-be97522a74ac

e24ce69f-d618-4b34-b095-d15b502fe920

ea460c69-4d4c-4f51-909e-665405c11035

e6c59359-1b89-4792-84af-4acc299bbdc8

dc09a812-22ee-41d2-bdfb-2138a00f8d87

d382df30-1f7c-499e-889d-03723f6c2f15

be526b6b-e405-4872-8caa-85f8474dad9c

c5ad6e72-bfe4-4b6f-8c11-2554a0d0bec3

d5f718c7-f409-4393-b19d-3d4ee7b0d41e

d41e7bca-8993-4738-b76b-e8c69c495223

b2f51323-6906-42fe-8072-cd7f5f5f0fe0

b7a77ba7-9665-4e3b-9044-46fe26bc41e2

b7eb82b4-f230-4c8f-b74f-d781e4b601f4

b8edc9fd-cbca-4379-a85f-406bf33db27b

b036ca59-e580-47bd-b321-39d2681c85d2

31316707-122f-42db-b7e5-8937594eb45c (1)

a0f45984-e37a-4746-be7a-239ef6312c75

a1ca925d-58cf-4a8e-a851-0903bf4e22f8

تحسين عمر طه - بخط الأستاذ الجليل الخطاط يوسف ذنون - حفظه الله

تحسين عمر طه – بخط الأستاذ الجليل الخطاط يوسف ذنون – حفظه الله

معرض الفنون التقليدية للمبتدئين SANATIN ÇIRAK HALİ SERGİSİ

tempFile_2016-03-11-16-13-162016-03-23-04-55-07pmمعرض الفنون التقليدية للمبتدئين

 الإفتتاح:  اليوم 24 آذار/ مارس 2016، الساعة الخامسة مساءا.

يستمر المعرض حتى نهاية يوم 10 نيسان/ إبريل 2016.

المكان:  كلية الفنون الجميلة ـ جامعة السلطان محمّد الفاتح، إسطنبول ـ تركيا  

المضمون:  لوحات فنية في مجال الخط والزخرفة والتذهيب والمنمنمات والأبرو والخزف والحفر وترميم الورق.

 

GELENEKSEL SANATLARDA GELECEĞİN USTALARINDAN

SANATIN ÇIRAK HALİ SERGİSİ

AÇILIŞ: Bugün 24 MART, SAAT: 17.00
Sergi 10 Nisan’a kadar açık kalacaktır

FATİH SULTAN MEHMET VAKIF ÜNİVERSİTESİ
GÜZEL SANATLAR FAKÜLTESİ
KANDİLLİ / ÇENGELKÖY

1122334455

معرض المنمنمات التركية بعنوان (الأرض والسموات) Yerler ve Gökler) adlı Minyatür Sergis)

معرض المنمنمات التركية بعنوان (الأرض والسموات)

تمّ في الساعة السادسة من مساء اليوم 2016/1/29 إفتتاح معرض المنمنمات التركية بعنوان (الأرض والسموات) لفنانة المنمنمات الأستاذة زهراء تشكين وذلك في مركز زيتون بروني للثقافة والفنون التابع لبلدية زيتون بروني بإسطنبول. وقد حضر الإفتتاح سيادة رئيس بلدية زيتون بروني وعدد كبير من الفنانين ومحبّي الفنون التركية ـ الإسلامية.

وسيبقى المعرض مفتوحا حتى تاريخ 2016/2/12. 

معرض المنمنمات "الأرض والسموات" Yerler ve Gökleler" Minyatür Sergisi

معرض المنمنمات “الأرض والسموات” Yerler ve Gökleler” Minyatür Sergisi”

Yerler ve Gökler” adlı Minyatür Sergisi”

Bugün 29.01.2016 Saat 18.30’da İstanbul Zeytinburnu Belediyesine bağlı Zeytinburnu Kültür ve Sanat Merkezinde Minyatür Sanatçısı Zehra Çekin’in ” Yerler ve Gökler” adlı sergisinin açılışı yapıldı. Açılışa  Zeytinburnu Belediyesi Sayın Başkanı, çok sayıda Sanatkârlar ve Türk – İslâm Sanatlarını sevenler  katılmıştır

Sergi 12.02.2016 tarihine kadar açık kalacaktır

minyatür منمنمة

 منمنمة minyatür

منمنمة  minyatür

منمنمة minyatür

منمنمة  minyatür

منمنمة minyatür

منمنمة  minyatür

منمنمة minyatür

منمنمة  minyatür

منمنمة minyatür

منمنمة  minyatür

منمنمة minyatür

منمنمة  minyatür

منمنمة minyatür

تُراث تُرك ـ بخط الخطاط العراقي أحمدناجي الشافعي ـ حفظه الله

تُراث تُرك ـ بخط الخطاط العراقي أحمدناجي الشافعي ـ حفظه الله

موسوعة الفنون الزخرفية في العصر العثمانيOsmanlı Devri Süsleme Sanatları Ansiklopedisi

موسوعة الفنون الزخرفية في العصر العثماني

تأليف: هند علي سعيد

القاهرة ـ مصر

Osmanlı Devri Süsleme Sanatları Ansiklopedisi

Yazar: Hind Ali Said

Kahire – Mısır

موسوعة الفنون الزخرفية في العصر العثماني، تأليف: هند علي سعيد Osmanlı Devri Süsleme Sanatları Ansiklopedisi

موسوعة الفنون الزخرفية في العصر العثماني، تأليف: هند علي سعيد Osmanlı Devri Süsleme Sanatları Ansiklopedisi

يسعد موقع ـ تُراث تُرك ـ أن يقدّم تعريفا لكتاب “موسوعة الفنون الزخرفية في العصر العثماني” للباحثة المصرية الأستاذة هند علي سعيد، مع تمنياته للباحثة الفاضلة بالتوفيق وبالمزيد من المؤلفات في خدمة وإحياء معالم الفنون الإسلامية في العصر العثماني.

 , Turath Turk – Sitesi- Mısırlı araştırmacı Sayın Hind Ali Said hazırladığı “Osmanlı Devri Süsleme Sanatları Ansiklopedisi” kitabını tanıtmaktan mutluluk duyar, araştırmacıya başarılar diler ve Osmanlı Devrinde İslam Sanatlarının tanıtılması için nice eserler yazmasını temenni eder

ظهر مرآة من العاج ، القرن 10هـ / 16م ، متحف طوب قابي سراي بإستانبول Fildişi Ayna, H.10 M.16 Y.Y. Topkapı Sarayı - İstanbul

ظهر مرآة من العاج ، القرن 10هـ / 16م ، متحف طوب قابي سراي بإستانبول ـ تركيا Fildişi Ayna arkası, H.10 M.16 Y.Y. Topkapı Sarayı Müzesi – İstanbul

تفصيل من حزام عاجي ، النصف الأول من القرن 10هـ / 16م ، متحف الفنون التركية والإسلامية بإستانبول ـ تركيا Fildişi Kuşak, H.10 M.16 Y.Y. Türk İslam Eserleri Müzesi -İstanbul, Türkiye

تفصيل من حزام عاجي ، النصف الأول من القرن 10هـ / 16م ، متحف الفنون التركية والإسلامية بإستانبول ـ تركيا Fildişi Kuşak, H.10 M.16 Y.Y. Türk İslam Eserleri Müzesi -İstanbul, Türkiye

صندوق ساعة من الخشب، (1128هـ/ 1725م ) ، متحف طوب قابي سراي بإستانبول ـ تركيا Ahşap saat kutusu, H. 1128 M. 1725, Topkapı Sarayı Müzesi, İstanbul - Türkiye

صندوق ساعة من الخشب، (1128هـ/ 1725م ) ، متحف طوب قابي سراي بإستانبول ـ تركيا Ahşap saat kutusu, H. 1128 M. 1725, Topkapı Sarayı Müzesi, İstanbul – Türkiye

صندوق مصحف ، النصف الأول من القرن 10ه/ 16م ، متحف الفنون التركية والإسلامية بإستانبول ـ تركيا Mushaf Kutusu, H. 10 M. 16 Y.Y., Türk İslam Eserleri Müzesi, İstanbul - Türkiye

صندوق مصحف ، النصف الأول من القرن 10ه/ 16م ، متحف الفنون التركية والإسلامية بإستانبول ـ تركيا Mushaf Sandığı, H. 10 M. 16 Y.Y., Türk İslam Eserleri Müzesi, İstanbul – Türkiye

إبريق من الزجاج الحليبي ، (القرن 13هـ / 19م ) متحف الفنون التركية والإسلامية باستانبول   Sütlü Cam İbrik, H. 13 M. 19 Y.Y., Türk İslam Eserleri Müzesi, İstanbul - Türkiye

إبريق من الزجاج الحليبي ، (القرن 13هـ / 19م ) متحف الفنون التركية والإسلامية بإستانبول ـ تركيا Sütlü Cam Sürahi, H. 13 M. 19 Y.Y., Türk İslam Eserleri Müzesi, İstanbul – Türkiye

دورق من حجر اليشب الكريم ، النصف الثاني من القرن 10هـ/ 16م ، متحف طوب قابي سراي بإستانبول ـ تركيا Yeşim Sürahi, , H. 10 M. 16 Y.Y., Topkapı Sarayı Müzesi, İstanbul - Türkiye

دورق من حجر اليشب الكريم ، النصف الثاني من القرن 10هـ/ 16م ، متحف طوب قابي سراي بإستانبول ـ تركيا Yeşim Sürahi, , H. 10 M. 16 Y.Y., Topkapı Sarayı Müzesi, İstanbul – Türkiye

) سلطانية من خزف ازنيك ، 988هـ/ 1580م ، المتحف البريطاني بلندن  İznik Çini Leğen, H. 988 M. 1580, British Museum, London

سلطانية من خزف ازنيك ، 988هـ/ 1580م ، المتحف البريطاني بلندن İznik Çini Leğen, H. 988 M. 1580, British Museum – London

سلطانية من خزف ازنيك ، 988هـ/ 1580م ، متحف سادبرك خانم، إستانبول ـ تركيا İznik Çini Leğen, Sadberk Hanım Müzesi, İstanbul - Türkiye

سلطانية من خزف ازنيك ، 988هـ/ 1580م ، متحف سادبرك خانم، إستانبول ـ تركيا İznik Çini Leğen, Sadberk Hanım Müzesi, İstanbul – Türkiye

) مزهرية من خزف ازنيك ، الربع لأخير من القرن 10هـ/ 16م ، المتحف البريطاني بلندن İznik Çini Vazo, H. 10 M.16, British Museum, London

مزهرية من خزف ازنيك ، الربع لأخير من القرن 10هـ/ 16م ، المتحف البريطاني بلندن İznik Çini Vazo, H. 10 M.16, British Museum – London

كوب من خزف ازنيك ، (982- 987هـ/ 1575- 1580م ) متحف اللوفر بباريس İznik Çini Fincan, H. 982 – 987 M. 1575 – 1580, Louver Museum - Paris

كوب من خزف ازنيك ، (982- 987هـ/ 1575- 1580م ) متحف اللوفر بباريس İznik Çini Fincan, H. 982 – 987 M. 1575 – 1580, Louver Museum – Paris

كوب من خزف ازنيك (982هـ/ 1575م ) ، متحف كالوست جولبنكيان ، لشبونة İznik Çini Fincan, H.982 M. 1575, Calouste Gulbenkian Museum -  Lisbon

كوب من خزف ازنيك (982هـ/ 1575م ) ، متحف كالوست جولبنكيان ، لشبونة İznik Çini Fincan, H.982 M. 1575, Calouste Gulbenkian Museum – Lisbon

صحفة من خزف إزنيك، (920- 950هـ/ 1520-  1540م ) ، المتحف الوطني بالكويت ، مجموعة آل صباح İznik Çini Tabak, H.920 – 950 M. 1520- 1540, The National Museum – Kuveyt, Âl Sabah Koleksiyonu

صحفة من خزف إزنيك، (920- 950هـ/ 1520- 1540م ) ، المتحف الوطني بالكويت ، مجموعة آل صباح İznik Çini Tabak, H.920 – 950 M. 1520- 1540, The National Museum – Kuveyt, Âl Sabah Koleksiyonu

صحفة من خزف إزنيك،(النصف الثاني من القرن 10هـ/ 16م )، المتحف الملكي الوطني باسكتلندا  İznik Çini Tabak, H. 10 m. 16 Y.Y., National Museum of Scotland  ,

صحفة من خزف إزنيك،(النصف الثاني من القرن 10هـ/ 16م )، المتحف الملكي الوطني باسكتلندا İznik Çini Tabak, H. 10 M. 16 Y.Y., National Museum of Scotland

طست حلاقة، القرن 11ه، / 17م ، متحف المتروبيليتان بنيويورك Traş Tası, H. 11 M. 17 Y.Y., The Metropolitan Museum of Art - New York

طست حلاقة، القرن 11ه، / 17م ، متحف المتروبيليتان بنيويورك Traş Tası, H. 11 M. 17 Y.Y., The Metropolitan Museum of Art – New York

صحفة عنب من خزف إزنيك ، (937هـ/ 1530م )، مجموعة بيريل الخاصة ، انجلترا   İznik Çini Tabak, H. 937 M. 1530, Breel koleksiyonu - İngiltere

صحفة عنب من خزف إزنيك ، (937هـ/ 1530م )، مجموعة بيريل الخاصة ، انجلترا İznik Çini Tabak, H. 937 M. 1530, Breel koleksiyonu – İngiltere

مشكاة من خزف ازنيك ، نهاية القرن 9هـ/ 15م ، متحف طوب قابي سراي بإستانبول İznik Çini Kandil, H. 9 M. 15 Y.y., Topkapı Sarayı Müzesi, İstanbul - Türkiye

مشكاة من خزف ازنيك ، نهاية القرن 9هـ/ 15م ، متحف طوب قابي سراي بإستانبول İznik Çini Kandil, H. 9 M. 15 Y.y., Topkapı Sarayı Müzesi, İstanbul – Türkiye

اسم الباحثة: هند علي علي محمد سعيد

  • حاصلة على ماجستير في الآثار الإسلامية كلية الآثار جامعة القاهرة ، بتقدير ممتاز مع التوصية بطبع الرسالة وتبادلها بين الجامعات المصرية عام 2012م ، وكان موضوع الرسالة ، (الزخارف النباتية على الفنون التطبيقية بآسيا الصغرى خلال العصر العثمانية ) .

  • مسجلة بدرجة الدكتوراة كلية الآثار جامعة القاهرة ، تحت عنوان (أشغال الخشب في عمائر المغرب بداية من العصر الموحدي حتى نهاية عصر الأشراف السعديين ) .

  • تم نشر العديد من الأبحاث العلمية في مجلات علمية دولية وإقليمية.

المؤلفات:

موسوعة الفنون الزخرفية في العصر العثماني “دراسة للزخارف النباتية

ملخص عام للموسوعة:

اعتمدت دراسة هذا الموضوع على المنهج التحليلي والوصفي ، تحتوي على مقدمة وتمهيد وقسمين يتضمن القسم الأول أربعة فصول ، والقسم الثاني يشتمل على سبعة فصول كالآتي : .

المقدمة: تتضمن التعريف بالموضوع ، وأهميته، الدراسات السابقة ومنهج البحث .

التمهيد: يتناول الأوضاع التاريخية والحضارية لمنطقة آسيا الصغرى قبيل العصر العثماني ، والتعريف بالعثمانيين ونشأة دولتهم ومراحل القوة وما آلت إليه الدولة من إنهيار في نهاية المطاف .

القسم الأول: يشمل الدراسة التحليلية ، يحتوي على أربعة فصول .

الفصل الأول:  العوامل المؤثرة على الفن العثماني بآسيا الصغرى، ويتضمن مجموعة من العوامل منها العامل الجغرافي ، الاجتماعي ، الفني ، السياسي، والديني هذا بالإضافة إلى عامل أصالة الفن العثماني .

الفصل الثاني: أساليب الصناعة والزخرفة ، تناول هذا الفصل دراسة للأساليب الصناعية والزخرفية وتطبيقها على مختلف المواد التطبيقية (الخزف ، المعادن ، السجاد والمنسوجات ، الأخشاب والعاج ، الزجاج، التجليد والمشغولات الجلدية )

الفصل الثالث: الزخارف النباتية المستخدمة على الفنون التطبيقية وأنواعها المختلفة ، تنقسم الزخارف النباتية إلى زخارف محورة وتحتوي على نوعين هما زخرفة الرومي والهاتاي ، وأخرى قريبة من الطبيعة مثل الأزهار بمختلف أشكالها وأنواعها ، الأشجار ، ثمار الفاكهة ، والأوراق النباتية .

الفصل الرابع : التأثيرات الفنية الوافدة على الفن العثماني ، شرقية وغربية .

القسم الثاني: يتضمن الدراسة الوصفية مقسم إلى سبعة فصول:

الفصل الأول: الخزف ، الفصل الثاني: المعادن ، الفصل الثالث: السجاد والمنسوجات ، الفصل الرابع: الأخشاب والعاج ، الفصل الخامس: الزجاج ، الفصل السادس: فن التجليد والمشوغلات الجلدية ، الفصل السابع: لوحات الدراسة المقارنة.

واختتمت الدراسة بالخاتمة وأهم النتائج ، ثم الملاحق وقائمة المصادر والمراجع يليها فهرس الأشكال واللوحات ، وكتالوج الخرائط والأشكال واللوحات.

تُراث تُرك ـ بخط الخطاط العراقي أحمدناجي الشافعي ـ حفظه الله

تُراث تُرك ـ بخط الخطاط العراقي أحمد ناجي الشافعي ـ حفظه الله

وفاة شيخ الخطاطين العراقيين الخطاط الحاج مهدي الجبوري Iraklı Hattatların Piri Hattat Hacı Mehdi el- Cuburi vefat etti

وفاة شيخ الخطاطين العراقيين الخطاط الحاج مهدي الجبوري

إنتقل الى رحمة الله تعالى عصر هذا اليوم الإثنين 16/11/2015 شيخ الخطاطين العراقيين الخطاط الحاج مهدي الجبوري رحمه الله تعالى وأسكنه فسيح جناته وألهم ذويه وتلامذته الصبر والسلوان

“إنا لله وإنا اليه راجعون” 

Iraklı Hattatların Piri Hattat Hacı Mehdi el- Cuburi vefat etti

Bugün Pazartesi 16.11.2015 Iraklı Hattatların Piri Hattat Hacı Mehdi el- Cuburi vefat etmiştir. ALLAH rahmet eylesin, cennetmekan eylesin, ailesine ve öğrencilerine sabır ve ihsan eylesin – Âmin  

نعي شيخ الخطاطين العراقيين الحاج مهدي الجبوري - رحمه الله

المصدر: صفحة الكاتب والفنان علي الدليمي في الفيس بوك

الخطاط الحاج مهدي الجبوري - رحمه الله

معرض الفنون التركية التقليدية في السودان SUDAN’da Geleneksel Türk Sanatları Sergisi

معرض الفنون التقليدية التركية في الخرطوم ـ السودان

SUDAN – Hartum’da Geleneksel Türk Sanatları Sergisi

28.10.2015

سيتم في الساعة السابعة والنصف من مساء هذا اليوم الأربعاء 28.10.2015 إفتتاح معرض الفنون التركية التقليدية في مركز رشيد دياب الثقافي في العاصمة السودانية الخرطوم. ويضم المعرض لوحات الخط والتذهيب والزخرفة والأبرو والتجليد والخزف والسيراميك والحياكة والمنمنات والتصاميم المعمارية لأساتذة كلية الفنون الجميلة بجامعة السلطان محمّد الفاتح الوقفية في إسطنبول ـ تركيا. وسيحضر الإفتتاح من الجانب التركي سعادة الأستاذ الدكتور خسرو صوباشى عميد كلية الفنون الجميلة بجامعة السلطان محمّد الفاتح الوقفية بإسطنبول ـ تركيا والذي سيلقي محاضرة عن المعرض، وعدد من أساتذة الكلية المشاركين بلوحاتهم في المعرض. وسيبقى المعرض مفتوحا حتى 30.10.2015.

Bugün Çarşamba 28.10.2015 saat 17.30’da SUDAN’ın başkenti Hartum’da Raşid Diyab Kültür Merkezi’nde Geleneksel Türk Sanatları Sergisi açılışı yapılacaktır. Sergide; Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi hocalarının hazırladıkları hat, tezhip, çini, ebru, cilt, çini,dokuma, minyatür ve mimari tasarım konulu levhalar yer almaktadır. Açılışa Türkiye’den; sergi ile ilgili bir konferans veren FSMVÜ GSF Dekanı Sayın Prof.Dr. Hüsrev Subaşı ve sergiye levhalarıyla katılan bazı hocalar katılacaktır. Sergi 30.10.2015′ kadar açık kalacaktır

 

SUDANSERGİ AFİS SON BASKId-01

معرض روحانيات الخط العربي المعاصر Modern Hat Sanatı Sergisi

تراث ترك

معرض روحانيات الخط العربي المعاصر للفنان المصري وحيد الزواوي

 Mısırlı Sanatkâr Vahid el- Zavâvi’nin Modern Hat Sanatı Sergisi

2

وحيد الزواوى فنان تشكيلى ومصمم جرافييك وخطاط.
من مواليد محافظة الاسكندرية 24/ 9/ 1969.
درس الخط العربى فى أكاديمية محمد ابراهيم بالاسكندرية  على يد عمالقه من أروع مدرسي الخط العربي.
رسام تشكيلى حر عمل فى المملكة العربية السعودية كخطاط ومصمم فى بعض الوكالات.
شارك فى معرض واحد فى قصر ثقافة الانفوشى، اسم المعرض ـ  موسيقى السماء ـ
اتجه ميوله لكتابة الخطوط الحرة المعاصرة منذ حوالى 6 سنوات.
عشق الخط العربى لذلك خرج من الخط العربى الى روحانيات الخط العربى  ليخرج  بتكوينات تشكيلية جديده من روح الخط العربى ولكنه عاصر التطور لبرامج الكمبيوتر الذى لاحق العالم فى كل شيئ فأتخذه لصالحه ليطوع به الحرف كيف يشاء وكيف يريد فأصبحت ريشته ليست فى يده ولكن فى عقله وروحه فخرج من هذه الروحنيات بأكثر من 200 عمل حر.  فيسعد موقع ـ تراث ترك ـ أن يقدم الى زواره الأعزاء بعض الأعمال الفنية للفنان التشكيلي والخطاط الأستاذ وحيد الزواوي، آملا تنظيم معرض شامل لجميع أعماله الخطية في أحد المراكز الثقافية بإسطنبول ـ تركيا في وقت مناسب خلال العام الحالي 201بعون الله سبحانه وتعالى.

 

Vahid el- Zavâvi – Mısır

  • .Hattat, Ressam, Grafiker ve Tasarımcı*

  • Mısır’ın İskenderiye şehrinde doğdu 24.09.1969*

  • İskenderiye Muhammed İbrahim Akademisinde Hat Sanatı okudu*

  • Suudi Arabistan’da Ressam, Hattat ve Grafiker olarak çalıştı*

  • El- Enfuşi Kültür Sarayında “Gök Müsikisi” adıyla bir sergi açtı*

  •     Son 6 Yılda Bilgisayarda Hat Kompozisyonları yapmaya başladı ve bugüne *

  • .kadar 200 adet Hat Levhası hazırladı

  • 2016Yılı içerisinde İstanbul’daki Kültür Merkezlerin birinde bir sergi *

  • .düzenlemeği düşünüyor

  • 1

  • 3

  • 4

  • 5

  • 7

  • 9

  • 10

  • 1516171819202122 23 24 25 282611 12 13 14 29 30 31 3233 34 35 36 37 3839 40 41 42 43 44

  • 6

  • 8

  • تحسين عمر طه - بخط الأستاذ الجليل الخطاط يوسف ذنون - حفظه الله

معرض صور الحرمين الشريفين (مكة والمدينة) في العصر العثماني Osmanlı Döneminde Haremeyn (Mekke ve Medine) Fotoğraf Sergisi

davetiye haremeyn

img341 img342 img343 img347 img348 img349 img350 img351 img352 img353 img354 img355 img356 img357 img358 img360

معرض صور الحرمين الشريفين (مكة والمدينة) في العصر العثماني

إسطنبول – تركيا 

 تمّ افتتاح معرض صور الحرمين الشريفين (مكة والمدينة) في العصر العثماني والذي أُعدّ من قبل مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية (إرسيكا) والدائرة الثقافية التابعة لبلدية إسطنبول الكبرى في الساعة الثالثة والنصف من بعد ظهر يوم الجمعة 10/7/2015 في صالة الفنون بمترو تقسيم في إسطنبول – تركيا. وحسب المعلومات التي أدلى بها مسؤلوا الدائرة الثقافية لبلدية إسطنبول الكبرى؛ يضم هذا المعرض صورا مختارة من ألبوم يلديز الذي أمر بجمعه وإعداده السلطان عبد الحميد الثاني ومن مجموعة صور مُدافع المدينة المنورة فخرالدين باشا. وأهم ما يلفت النظر في هذا المعرض هو صور مكة المكرمة بما فيها الكعبة المشرّفة وصور المدينة المنورة بما فيها المسجد النبوي الشريف. ويضم المعرض كذلك صورا عن سكة حديد الحجاز التي شيدت من قبل السلطان عبد الحميد الثاني بين الأعوام 1900 – 1908 بين الشام والمدينة المنورة وصورا عن مواكب الصرة التي كانت تُرسل من إسطنبول الى الحرمين الشريفين في العصر العثماني. ويهدف هذا المعرض الذي يضم صورا للتراث المعماري الإسلامي وللحياة الإجتماعية في الأماكن المقدسة للإسلام في ذلك العهد الى تقديم مساهمة للتراث الثقافي الإسلامي. وسيبقى المعرض الذي يتضمن 98 صورة فوتوغرافية مفتوحا حتى يوم الإثنين 10/8/2015. 

 

Osmanlı Döneminde Haremeyn (Mekke ve Medine) Fotoğraf Sergisi

İstanbul – Türkiye

İslam Tarih, Sanat ve Kültür Araştırma Merkezi (IRCICA) ile İstanbul Büyükşehir Belediyesi Kültür AŞ tarafından hazırlanan, “Haremeyn- Osmanlı Döneminde Mekke ve Medine” başlıklı sergi, 10 Temmuz 2015 Cuma günü Taksim Metrosu Sanat Galerisi’nde Saat 15.30’da açılıldı

İBB Kültür AŞ’den yapılan açıklamaya göre, fotoğrafları Sultan İkinci Abdülhamid‘in Yıldız albümlerinden ve Medine Müdafii Fahreddin Paşa’nın koleksiyonundan seçilen sergide, Kabe’nin yanı sıra Medine’deki imar faaliyetleri ve Hicaz Demiryolu fotoğrafları dikkati çekiyor. Mekke ve Medine ile ilgili 98 siyah beyaz fotoğrafın yer allmıştır bu sergide. Ayrıca bu sergide Sultan II. Abdülhamid tarafından 1900-1908 yılları arasında Şam ile Medine arasında inşa ettirilen Hicaz Demiryolu ve İstanbul‘dan Haremeyn’e gönderilen Surre alayları fotoğrafları da bulunmaktadır

 IRCICA fotoğraf koleksiyonundan seçilmiş olan sergi, İslamiyet açısından mukaddes kabul edilen mekanların, İslam mimari mirasının ve o dönemdeki sosyal hayatın farklı karelerini bir araya getirerek, kültürel mirasa katkı sunmayı amaçlıyor

Sergi, 10 Ağustos 2015 Pazartesi Gününe  kadar açık kalacaktır

Kaynak, metin: www.haberler.com

Fotoğraflar: IRCICA ve İBB Kültür A.Ş. Sergi Broşürü

معرض طلبة كلية الفنون الجميلة بجامعة السلطان محمّد الفاتح FSMVÜ GSF Yıl Sonu Sergisi 2015

 

 FSMVÜ Güzel Sanatlar Fakültesi Yıl Sonu Sergisi 2015

 معرض نهاية العام الدراسي 2015 لطلبة كلية الفنون الجميلة بجامعة السلطان محمّد الفاتح – إسطنبول – تركيا

afiş

Fatih Sultan vakıf Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi ve Güzel Sanatlar Enstitüsü’nün öğrenci çalışmalarından oluşan Yıl Sonu Sergisi, 12 Haziran 2015 Cuma, saat 17.00’de Kandilli Yerleşkesi’nde açıldı. Serginin açılış törenine Sayın    Rektör Musa Duman, Sayın Dekan Hüsrev Subaşı, Üsküdar Belediyesi Sayın Başkan Yardımcısı, Sayın Öğretim Üyeleri, Değerli Öğrenciler ve Kıymetli konuklar  katıldı. Sergide Hat, Tezhip, Süsleme, Ebru, Çini, Cilt, Vitray ve Halı, Kilim Sanatları örneklerinin yanı sıra,  grafik  ve tasarım  eserlerinden güzel  örnekler sergilenmiştir

تم اليوم 12 يونيو / حزيران 2015 في الساعة الخامسة مساءا إفتتاح معرض نهاية العام الدراسي لطلبة الفنون الجميلة بجامعة السلطان محمّد الفاتح بإسطنبول – تركيا وذلك في مبنى كلية الفنون الجميلة الكائنة في حيّ قنديللي المشرف على مضيق البسفور. وقد حضر الإفتتاح كلّ من الأستاذ الدكتور موسى دومان رئيس جامعة السلطان محمّدالفاتح والأستاذ الدكتور خسرو صوباشى عميد كلية الفنون الجميلة والسيد مساعد رئيس بلدية أسكدار والسادة أعضاء هيئة التدريس وطلبة كلية الفنون الجميلة وعدد من الضيوف الكرام. ويضم المعرض نماذج من اللوحات الرائعة التي تضم فنون الخط والتذهيب والزخرفة والأبرو والتجليد والزجاج الملون والسجاد والكليم، إضافة الى نماذج التصاميم المعمارية والزخرفية. 

تصوير: سمية قهرمان Foto: Sümeyye Kahraman   

1 2 (2) 2

43

44 45 46 47

6 7 8

9

10

IMG_00000908

11

13 14 15 16 17 18 19

20

 

IMG_00000801 IMG_00000802 IMG_00000803

 

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

41

تراث ترك ، بخط الخطاط العراقي أحمد ناجي الشافعي - حفظه الله

تراث ترك ، بخط الخطاط العراقي أحمد ناجي الشافعي – حفظه الله