معرض المنمنمات ـ إرَم ـ للفنان جهانكير عاشوروف İREM- Cihangir Aşurov Minyatür Sergisi-

 

معرض المنمنمات ـ إرَم ـ للفنان جهانكير عاشوروف

İREM- Cihangir Aşurov Minyatür Sergisi-

سيتم افتتاح معرض المنمنمات ـ إرَم ـ للفنان جهانكير عاشوروف في الساعة السابعة من مساء اليوم 21/4/2017 في مركز الثقافة والفنون التابعة لبلدية زيتون بروني في إسطنبول وذلك برعاية السيد رئيس بلدية زيتون بروني الأستاذ مراد آيدين.

Bugün 2017/4/21 Saat 19.00’da Sanatkar Cihangir Aşurov’un – İREM – Minyatür Sergisi İstanbul Zeytinburnu Kültür ve sanat Merkezi’nde Zeytinburnu Belediye Başkanı Sayın Murat Aydın’nın himayelerinde açılacaktır

Davetiye

3

2

4

 

 

MİNYATÜR, İNSANIN İÇ DÜNYASINI RESMEDER

Minyatür sanatının en güçlü temsilcilerinden Cihangir Aşurov’un İrem adlı sergisi Zeytinburnu Belediye Başkan Yardımcısı Erdem İskenderoğlu ve Kültür Müdürü Veli Koç ile ebru sanatçısı Hikmet Barutçugil’in de katılımıyla Zeytinburnu Kültür Sanat Merkezinde açıldı. Aşurov’un klasik tarzdaki otuz eserinin yer aldığı sergi 3 Mayıs’a kadar görülebilecek

Minyatürleri Orta Asya’nın birçok şehri ile Amerika ve Avrupa’nın önemli galerilerinde sergilenen, eserleri British Museum ve Victoria & Albert Museum gibi kurumlar ile ABD, Avrupa, Türkiye ve Moğolistan’daki çeşitli özel koleksiyonlarda yer alan Cihangir Aşurov’un İrem adlı sergisi 3 Mayıs’a kadar Zeytinburnu Kültür Sanat Merkezinde sanatseverlerin ilgisine sunuldu 
Klasik tarzda minyatürlerinden oluşan sergisine dair soruları yanıtlayan Aşurov, gelenekle olan bağını ve yeniliğe bakışını “Klasik minyatürlerden esinleniyorum. Ama klasiklerin bire bir aynısı olmaz. Yaşadığım döneme dair de dokunuşlar oluyor. Klasikleri tekrarlamak yerine sizin de fikriniz katılacak. Bu bir renk, bir figür olabilir. Geçmişten şu ana kadar gelen bütün sanatkarları hocam gibi görüyorum, saygı duyuyorum hepsine. Her birinin ayrı bir güzelliği var ve bu güzelliği görebilmek lazım. Onların eserlerinden de istifade ediyorum mümkün olduğunca. Klasik eserleri, ustaların yaptıkları işler hiç bitmez tükenmez bir hazine olarak görüyorum. şeklinde özetliyor 

Güzel Sanatlar Okulu’nda ilk önce modern resim, yağlıboya resim öğrendiğini ve başlangıçta minyatürle ilgili bir düşüncesi olmadığını anlatan Aşurov, “Sonra bir gün bir sebeple minyatüre yöneldim. O güne kadar da kitaplarda minyatürler görüyordum ama hiç etkilememişti o kadar. Ama ilk kez minyatür yapmaya çalıştığım günden itibaren bu sofradan bir lokma tatmış oldum. O sofranın güzelliği beni etkiledi. Sonra minyatüre yöneldim ve kendimi geliştirmeye çalıştım.” diyor

KLASİKLER BİTMEZ, TÜKENMEZ HAZİNE 

Özbekistan Taşkent’te Şah Mahmut Hoca’dan bu sanatı öğrendiğini kaydeden Cihangir Aşurov, hocasının aynı zamanda bu sanatı ihya eden isimlerden biri olduğuna dikkat çekiyor: “Minyatür, Türk-İslam sanatlarının en önemlisi. Usta-çırak ilişkisi 100-150 yıl boyunca dünya ölçeğinde kesintiye uğradı. Sadece Türkiye’de, Orta Asya’da ya da İran’da değil tüm dünyada  böyle olmuş. Bundan 40-50 yıl önce Şah Mahmut hocam çok gençken bu işlere merak duyuyor. O zaman da kimse bu işlerle ilgilenmiyor. Ona el yazmaları müzesinin müdürü büyük destek veriyor. 40 sene el yazma eserleri kütüphanesinde restoratör olarak çalışıyor. O süre boyunca okuyup, araştırarak geçmişteki örneklere bakarak kendini geliştiriyor ve ihya ediyor bu sanatı. Ben de o hocadan eğitim aldım

Minyatür ve tasavvufun aynı dönemlerde ortaya çıktığını ve ele aldıkları konular itibariyle de birbirine çok uygun iki alan olduğunu belirten ve Aşurov, tasavvuf ve minyatür ilişkisiyle ilgili olarak da şunları söylüyor

Minyatürle ilgili kendimce bir araştırma yaptım: Minyatür nereden ne zaman geldi, ilk minyatürler hangileri, ne için yapıldı diyerek. Çok kaynaklarda minyatür ve tasavvufun aynı zamanda ortaya çıktığını, minyatürdeki konuların tasavvufla birbirine çok uygun olduğunu farkettim. Minyatür realist bir sanat değil. Soyut bir sanat. Minyatürde çerçevenin içinde resmedilen her şey insanın iç dünyasının sembolik bir tasviridir. Divan edebiyatındaki gazellerin resmedilmiş hali gibi diyebiliriz minyatür için. Nasıl divan edebiyatındaki beyitleri şerh ediyorsak minyatürde görünen her şeyin de aslında farklı bir karşılığı vardır ve benzer şekilde şerh edilebilir

Tasavvuf-minyatür ilişkisinin sadece içerikle ilgili yakınlıktan ibaret olmadığına da dikkat çeken Cihangir Aşurov, minyatürün yüzyıllarca İslam’ın önde gelenlerinin, bir padişahın ya da şeyhin desteği altında geliştiğini ifade ederek , “Bu sanatın en zirve noktalarından biri 15. Yüzyıl’da Timur dönemindedir. Sadrazam Ali Şir Nevai Türk dünyasının en önde gelen şairlerinden biridir ve Nakşibendi’nin önde gelen pirlerindendir. Minyatür sanatının piri sayılan Kemaleddin Behzad da onun desteği altında yetişir.” diyerek bu anlamda da tasavvuf ve minyatür arasında çok kadim bir bağ olduğuna işaret ediyor

Cihangir Aşurov kimdir

Özbek minyatür sanatçısı Cihangir Aşurov, 1974’te Buhara’da doğdu. Taşkent’teki Benkov Sanat Okulu’ndan mezun olduktan sonra, minyatür ustası Shahmahmud Muhammadjanov ve Fahriddin Rahmatullayev’in gözetimi altında minyatür çalışmalarına devam etti
Yirmi yıldan beri bu sahada çalışan Aşurov’un minyatürleri bilhassa sözlü gelenekten gelen hikâyelerden esinlenmiştir. Eserlerinin çoğunu bu hikâyelerdeki derin felsefi ve insani bakış açısı üzerine temellendiren sanatçı, Orta Asya üsluplarında eser vermekte olup Mehmet Siyah Kalem’in nesne ve renk kullanımını mümkün olduğunca aza indirgeyen Behzad üslubunu takip etmektedir.
Mitoloji ve tasavvuftan besleniyor
Konularını çoğunlukla tarih, mitoloji, folklor ve tasavvuftan alan Ashurov’un eserlerinde savaş, tören ve şölen sahneleri dikkat çeken temalardır. Buhara’da XX. yüzyılın başlarına kadar oldukça yaygın olan ancak Sovyetler Birliği zamanında unutulmaya yüz tutan minyatür sanatını ve Orta Asya üslubunu ihya eden az sayıda kişiden biridir

Cihangir Aşurov’un
Sergiler ve Etkinlikler
2016 DCA Opening Ceremony/Amerika Diyanet Merkezi Açılışı. | Visual Storytelling: Islamic Miniatures, Washington

2014 Kişisel Sergi, Ankara Resim ve Heykel Müzesi, Ankara/Türkiye
2014 Kişisel Sergi, Marmara Üniversitesi Rektörlüğü Galerisi, İstanbul/Türkiye
2014 “Dede Korkut Anıt Duvarı”, (Ortak Çalışma) Eskişehir/Türkiye 
2013 Kişisel Sergi, Yeni Cami Hünkâr Mahfeli, Aralık 2013, İstanbul/Türkiye
2012 Cezayir Uluslararası Tezhip ve Minyatür Festivali, Tlemcen/Cezayir
2009 Kişisel Sergi, Santa Fe Art, Santa Fe/ABD
2009 Kişisel Sergi, Yıldız Sarayı, İstanbul/Türkiye
2007 “Ali Şir Nevaî’nin 30 Gazeli için 30 Minyatür” minyatür kitabı, Georama Yayınevi Paris/Fransa
2004 “Crafts for Christmass” Fuarı, Birmingham/İngiltere
2004 Minyatür sanatı kursu, Victoria and Albert Müzesi, Londra/İngiltere
2002 “Art in Action’’, Karma Sergi, Oxford/İngiltere 
2001 Karma Sergi, Özbekistan Kültür Tanıtım Festivali, Bonn/Almanya
1995 Karma sergi, “UNESCO’nun 50. Yıldönümü”, Taşkent/Özbekistan

cihangir Aşurov Minyatür (2)
cihangir Aşurov Minyatür (3)
cihangir Aşurov Minyatür (7) cihangir Aşurov Minyatür (9) cihangir Aşurov Minyatür (10) cihangir Aşurov Minyatür (11) Cihangir Aşurov Detay,,, Detay..

Detay.

 

--7 025 --8 008 --9 014 --10 007 --11 020 --12 012 kopyala --13 012_detay (1) --14 006 --15 005 --16 002 --17 002_detay (2) --18 tarama_IC-4131051p11 --19 010 --20 016 --21 072 --22 tarama_İHTİMALIC-4131051p54 --23 004 --24 001 --25 002_detay (1) --26 032 --27 039 --28 013 --29 013_detay --30ve31 003 --32 tarama_IC-4131051p27 --33 009 --34 018 --35 018_detay --36 021 --37 017 --38 023 --39 023_detay --40ve41 tarama_IC-4131051p23 --42 tarama_IC-4131051p6 --43 029 --44 030 --45 030_detay (1) --46 027 --47 024 --48 tarama_IC-4131051p31 --49 046 --50 026 --51 026_detay (2) --52 019 --53 019_detay --54 033 --55 028 --56 034 --57 hamalla değiş034_detay --58 038 --59 036 --60 037 --61 022 --62 035 --63 035_detay --64 042 --65 040 --66 050 --67 üsten kadrajla 050_detat (3) --68 tarama_IC-4131051p9 kopyala --69 DETAY tarama_IC-4131051p9 kopyala --70 tarama_3 --71 047 --72 048 --73 048_detay --74 tarama_IC-4131047 --75 tarama_IC-4131051p36 --76 049 --77 DETAY 049 kopyala --78 tarama_IC-4131051p32 --79 064 --80 054 --81 054 kopyala --82 044 --83 tarama_IC-4131051p17 --84 tarama_IC-4131051p38 --85 041 --86 061 --87 060 --88 045 --89 043 --90 051 --91 052 --92 076 --93 053 --94 067 --95 077 --96 tarama_IC-4131051p49 --97 075 --98 059 --99 065 --100 068 --100 069 --101 KADRAJ YAP 011 --101 KADRAJ YAP 057 kopyala --102 066 --102 073 --103 tarama_ihtimalIC-4131051p21 --103 tarama_İHTİMALIC-4131051p53 --104 056 --104 063 --105 055 --105 058 okcu

تراث ترك

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *