مراجع الحرمين الشريفين Harameyn-i Şerifeyn Kaynakları

مراجع الحرمين الشريفين

مكة المكرمة – المدينة المنورة

Harameyn-i Şerifeyn Kaynakları

Mekke – Medine 

img343img348

Hicaz hatırası/ El-Hac Hüseyin Vassaf, 1348/1929 ; yayına hazırlayan Mehmet Akkuş. — İstanbul : Kubbealtı Neşriyatı, 2011. XXXVII, 383 s. (Kubbealtı neşriyatı ; 170)

ISBN 978-975-6444-87-0

إسم الكتاب: المذكرات الحجازية

إسم المؤلف: الحاج حسين وصّاف

أعدّه للنشر: محمّد آق قوش

عدد الصفحات: 37+383

تاريخ الطبع: 2011

مكان الطبع والنشر: إسطنبول، مؤسسة قبة آلتى؛ 170

*************************************************************************************************

Osmanlı Devletinde Surre-i Hümayun ve Surre Alayları. / Münir Atalar.  Ankara :  Diyanet İşleri Başkanlığı, 1991. XXI, 377 s. ; (Diyanet İşleri Başkanlığı yayınları ; 294. İlmi eserler ; 58)

إسم الكتاب: الصرة الهمايونية ومواكب الصرة في الدولة العثمانية

إسم المؤلف: منير أطالار

عدد الصفحات: 21+377

تاريخ الطبع: 1991

مكان الطبع والنشر: أنقرة، رئاسة الشئون الدينية؛ 294، المصنفات العلمية؛ 58

*************************************************************************************************

Dersaadet’ten Haremeyn’e Surre-i Hümayun. / haz. Yusuf Çağlar, Salih Gülen ; metinler Yusuf Çağlar…[ve öte.]. — İstanbul : Yitik Hazine Yayınları, 2008. 304 s. (Yitik Hazine yayınları ; 19)

ISBN 978-9944-766-00-5

إسم الكتاب: الصرة الهمايونية من دار السعادة ( اسطنبول ) الى الحرمين 

إسم المؤلف: يوسف جغلار وآخرون

عدد الصفحات: 304

تاريخ الطبع: 2008

مكان الطبع والنشر: إسطنبول، دار يتيك خزينة؛ 19

*************************************************************************************************

Hicaz seyahatnamesi. / Yusuf Nabi, 1124/1712 ; trc. Seyfettin Ünlü.  İstanbul : Timaş Yayınları, 1996. 176 s. (Timaş yayınları ; 291. Şark klasikleri dizisi ; 1) Orjinal kitap adı: Tuhfetü’l-harameyn

ISBN 975-362-213-9

إسم الكتاب: الرحلة الحجازية: تحفة الحرمين 

إسم المؤلف: يوسف نابي (1124 هـ / 1712 مـ)

ترجمه من التركية العثمانية: سيف الدين أونلو 

عدد الصفحات: 176

تاريخ الطبع: 1996

مكان الطبع والنشر: إسطنبول، دار تيماش؛ 291، سلسلة المصنفات الكلاسيكية الشرقية؛ 1

*************************************************************************************************

Kabe ve Haremeyn için Yemen’de Osmanlı hakimiyeti : 1517-1571. / Hulusi Yavuz.  1984. (İstanbul : Serbest Matbaası) 224,16 s.

إسم الكتاب: الحكم العثماني في اليمن لأجل الكعبة والحرمين (1517 – 1571) 

إسم المؤلف: خلوصي ياوز

عدد الصفحات: 224+16

تاريخ الطبع: 1984

مكان الطبع والنشر: إسطنبول، مطبعة سربست

*************************************************************************************************

Mekke-i Mükerreme Emirleri. / İsmail Hakkı Uzunçarşılı, 1398/1977.  Ankara : TürkTarihKurumu, 1972. 177 s.  (Türk Tarih Kurumu yayınları ; VII; 59)

إسم الكتاب: أمراء مكة المكرمة 

إسم المؤلف: إسماعيل حقى اوزون جارشيلى

عدد الصفحات: 177

تاريخ الطبع: 1972

مكان الطبع والنشر: أنقرة، مؤسسة التاريخ التركي؛ 7؛ 59

*************************************************************************************************

İslam öncesi Mekke. / Yaşar Çelikkol. — Ankara : Ankara Okulu Yayınları, 2003. 319 s.   (Ankara Okulu yayınları ; 70

إسم الكتاب: مكة قبل الاسلام 

إسم المؤلف: يشار جليكقول

عدد الصفحات: 319

تاريخ الطبع: 2003

مكان الطبع والنشر: أنقرة، مدرسة أنقرة؛ 70

*************************************************************************************************

Mekke İslam’ın kutsal şehri. / Eva de Vitray-Meyerovitch ; çev. Cemal Aydın.  İstanbul : Şule Yayınları, 2003. 108 s. (Şule yayınları ; 217. Düşünce dizisi ; 22) Orjinal kitap adı: La Mecque ville sainte de l’Islam

ISBN 975-6446-04-8

إسم الكتاب: مكة المدينة المقدسة للإسلام

إسم المؤلف: إيوا ده فيتراي – ميروفيج

ترجمه من الفرنسية: جمال آيدين

عدد الصفحات: 108

تاريخ الطبع: 2003

مكان الطبع والنشر: إسطنبول، دار شعلة، سلسلة الكتب الفكرية؛ 22

*************************************************************************************************

II. Abdülhamid Yıldız Albümleri Mekke-Medine. / haz. Mehmet Bahadır Dördüncü.  2006. 140 s.İstanbul : Yitik Hazine  Yayınları

ISBN 975-00368-2-4

إسم الكتاب: مكة والمدينة في ألبومات يلديز – السلطان عبدالحميد الثاني 

إسم المؤلف: محمّد بهادر دوردونجى

عدد الصفحات: 140

تاريخ الطبع: 2006

مكان الطبع والنشر: إسطنبول، يتيك خزينة

************************************************************************************************

Peygamberimizin gölgesinde son Türkler Medine müdafaası. / Feridun Kandemir. — İstanbul : Yağmur Yayınevi, 1974. 580 s.

إسم الكتاب: الدفاع عن المدينة : الأتراك الأواخر في ظلال الرسول (ص) 

إسم المؤلف: فريدون قاندمير

عدد الصفحات: 580

تاريخ الطبع: 1974

مكان الطبع والنشر: إسطنبول، دار ياغمور

*************************************************************************************************

Birinci Dünya Harbi’nde Fahreddin Paşa’nın Medine müdafaası. / yay. haz. Murat Çulcu.  İstanbul : Kastaş Yayınevi, 2006. 214, [13] s. (Tarih dizisi ; 32)

ISBN 975-282-084-0

إسم الكتاب: دفاع فخرالدين باشا عن المدينة خلال الحرب العالمية الاولى 

إسم المؤلف: مراد جولجو

عدد الصفحات: 214+13

تاريخ الطبع: 2006

مكان الطبع والنشر: إسطنبول، دار قسطاش، السلسلة التاريخية؛ 32

*************************************************************************************************

Osmanlı Devleti’nde haremeyn vakıfları : (XVI.-XVII. yüzyıllar). / Mustafa Güler.  İstanbul : Tarih ve Tabiat Vakfı, 2002. X, 292 s.

ISBN 975-6596-10-4

إسم الكتاب: أوقاف الحرمين في الدولة العثمانية في القرنين 16 و17

إسم المؤلف: مصطفى كولر

عدد الصفحات: 10+292

تاريخ الطبع: 2002

مكان الطبع والنشر: إسطنبول، وقف التاريخ والطبيعة

*************************************************************************************************

Cahiliye’den Emeviler’in sonuna kadar Haremeyn. / Mustafa Sabri Küçükaşçı. –1999

XX, 298 s. Tez (Doktora).–Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü İslam Tarihi ve Sanatları Anabilim Dalı.

إسم الكتاب: الحرمين منذ الجاهلية حتى نهاية الأمويين

إسم المؤلف: مصطفى صبري كوجوك آشجى

عدد الصفحات: 20+298

رسالة دكتوراه من قسم التاريخ والفنون الإسلامية في معهد العلوم الإجتماعية – جامعة مرمرة، إسطنبول 1999

*************************************************************************************************

Emeviler döneminde Medine (41-132/661-750). / Mustafa Sabri Küçükaşçı. –1993. VII, 163 y. Tez (Yüksek lisans).–Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü İslam Tarihi ve Sanatları Anabilim Dalı İslam Tarihi Bilim Dalı.

إسم الكتاب: المدينة في عهد الأمويين (41 – 132 / 661 – 750)

إسم المؤلف: مصطفى صبري كوجوك آشجى

عدد الصفحات: 7+163

رسالة ماجستير من قسم التاريخ والفنون الإسلامية في معهد العلوم الإجتماعية – جامعة مرمرة، إسطنبول 1993

*************************************************************************************************

Abbasiler’den Osmanlılar’a Mekke-Medine tarihi. / Mustafa Sabri Küçükaşçı

İstanbul : Yeditepe Yayınevi, 2007. 288 s. (Yeditepe ; 59. İnceleme-araştırma ; 39) .

ISBN 978-975-6480-700

إسم الكتاب: تاريخ مكة والمدينة  منذ العباسيين حتى العثمانيين

إسم المؤلف: مصطفى صبري كوجوك آشجى

عدد الصفحات: 288

تاريخ الطبع: 2007

مكان الطبع والنشر: إسطنبول، دار يدي تبة، سلسلة الدراسات والأبحاث؛ 39

*************************************************************************************************

Belgelerle Osmanlı devrinde Hicaz : (Mekke-i Mükerreme). / editör Ömer Faruk Yılmaz ; haz. İlhan Ovalıoğlu…[ve öte.]. — İstanbul : Çamlıca Basım Yayın, 2008. 1. c.

ISBN 978-9944-905-47-3

إسم الكتاب: الحجاز في العهد العثماني مع الوثائق، ج 1: (مكة المكرمة)

إعداد: عمر فاروق يلماز وآخرون

عدد الصفحات: 25+480

تاريخ الطبع: 2008

مكان الطبع والنشر: إسطنبول، دار جامليجة

*************************************************************************************************

Belgelerle Osmanlı devrinde Hicaz : (Medine-i Münevvere – Cidde – Surre – muhtelif). / editör Mustafa Güler ; haz. İlhan Ovalıoğlu…[ve öte.]. — İstanbul : Çamlıca Basım Yayın, 2008. 2. c. (XV, 440 s.)

ISBN 978-9944-905-47-3

إسم الكتاب: الحجاز في العهد العثماني مع الوثائق، ج 2: (المدينة المنورة، جدة، الصرة)

 إعداد: مصطفى كلر وآخرون

عدد الصفحات: 15+440

تاريخ الطبع: 2008

مكان الطبع والنشر: إسطنبول، دار جامليجة

*************************************************************************************************

Osmanlı padişahlarının Haremeyn hizmetleri : (Osmanlı Halifelerinin Haremeyn-i Şerifeyn’de yaptırdıkları eserler). / Muhammed el-Emin Mekki ; editör Ömer Faruk Yılmaz ; haz. İbrahim Coşkun ; tercüme İsmail Dönmez. — İstanbul : Çamlıca Basım Yayın, 2008. 159 s. (Çamlıca ; 55) Orjinal kitap adı: Hulefa-i i’zam-ı Osmaniye Hazaratının Haremeyn-i Şerifeyndeki asar-ı mebrure ve meşkure-i hümayunlarından bahis tarihi bir eserdir

ISBN 978-9944-905-52-7

إسم الكتاب: خدمات السلاطين العثمانيين للحرمين الشريفين (الآثار التي شيدها السلاطين العثمانيين في الحرمين الشريفين)

إسم المؤلف: محمّد الأمين مكي

ترجمه من العثمانية الى التركية: إسماعيل دونمز

أعدّه للنشر: عمر فاروق يلماز – إبراهيم جوشقون

عدد الصفحات: 159

تاريخ الطبع: 2008

مكان الطبع والنشر: إسطنبول، دار جامليجة؛ 55

*************************************************************************************************

Münir Atalar  

“Türklerin Kabe’ye Yaptıkları Hizmetler”, A.Ü. İFD, XXX-

Ankara 1988

 Türklerin Kabe’ye Yaptıkları Ekonomik Yardımlar, A.Ü. İFD, XXXI, Ankara 1989-

Emir – i Hac, DİA, XI, İstanbul –

منير أطالار

–  (خدمات الاتراك للكعبة المشرفة)، مجلة كلية الالهيات، العدد 30، أنقرة 1988

–  (المعونة الاقتصادية التي قدمها الاتراك للكعبة المشرفة)، مجلة كلية الالهيات،

العدد 31، أنقرة 1989

–  (أمير الحج)، الموسوعة الاسلامية لوقف الديانة التركي، مجلد 11، اسطنبول

*************************************************************************************************

Sadi Bayram

Vakıflar Genel Müdürlüğü Arşivinde Bulunan Kendinden Desenli Üzeri yazılı İki Kumaş, VD, XV, Ankara 1982

سعدي بيرام

(قطعتان من القماش في ارشيف الاوقاف عليهما زخارف كتابية)، مجلة الاوقاف،

العدد 15، أنقرة 1982

*************************************************************************************************

İbrahim Ateş

 Mescid – i Nebevi’nin Yapıldığı Günden Buyana Geçirdiği Genişletme Girişimleri –

VD, XXIV, Ankara 1994

 .Osmanlı Zamanında Mekke ve Medine’ye Gönderilen Para ve Hediyeler, VD, XIII – 

Ankara 1981

إبراهيم أتش

–  (محاولات توسعة المسجد النبوي الشريف منذ بنائه حتى اليوم)، مجلة الاوقاف،

العدد 24، أنقرة 1994

–  (النقود والهدايا المرسلة الى مكة والمدينة زمن العثمانيين)، مجلة الاوقاف،

العدد 13، أنقرة 

*************************************************************************************************

Mustafa L. Bilge

Ayn – ı Zübeyde, DİA, IV, İstanbul

مصطفى ل. بيلكه

(عين زبيدة)، الموسوعة الاسلامية لوقف الديانة التركي، مجلد 4، استانبول

*************************************************************************************************

Semavi Eyice

.Medine, İA, VII

سماوي أيجة

(المدينة)، دائرة المعارف الاسلامية، مجلد 7

*************************************************************************************************

Nihal – Bülent Uluengin

Mimar Sinan’ın Mekke ve Medine’deki Eserleri, Mimar Sinan’ın 400. Anma Yılı , Mimar Sinan Dönemi Türk Mimarlığı ve Sanatı ,İstanbul 1988

نهال – بولند اولوأنجين

 (آثار المعماري سنان في مكة والمدينة)، كتاب العمارة والفنون التركية في عهد المعماري سنان، بمناسبة الذكرى الـ 400 سنة لوفاته ، إسطنبول 1988

*************************************************************************************************

إسم الكتاب: أستار الحرمين الشريفين

إسم المؤلفة: خوليا تزجان                    

ترجمه من التركية الى العربية: تحسين عمر طه اوغلى

مراجعة: أحمد محمّد عيسى، تقديم: أكمل الدين إحسان اوغلى

عدد الصفحات: 6+169

تاريخ الطبع: 1996

مكان الطبع والنشر: إستانبول، مركز الأبحاث للتاريخ والثقافة والفنون الإسلامية (إرسيكا)

*************************************************************************************************

إسم الكتاب: الكعبة المعظمة: دراسة أثرية لمجموعة أقفالها و مفاتيحها المحفوظة في متحف طوب قابى باستانبول

إسم المؤلفة:    طرجان يلماز                

ترجمه من التركية الى العربية: تحسين عمر طه اوغلى

مراجعة: أحمد محمّد عيسى، تقديم: أكمل الدين إحسان اوغلى

عدد الصفحات: 6+129

تاريخ الطبع: 1993

مكان الطبع والنشر: إستانبول، مركز الأبحاث للتاريخ والثقافة والفنون الإسلامية (إرسيكا)

……………………………………………………………………………………………………………..

تحسين عمر طه - بخط الأستاذ الجليل الخطاط يوسف ذنون - حفظه الله

 

تعليق واحد على “مراجع الحرمين الشريفين Harameyn-i Şerifeyn Kaynakları

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *